Love never fails / Amy Sky

 

 

 

 Love, love is patient, love is kind
Love does not worry, does not boast
It is not proud, it is not rude
It is not easily angered
Love keeps no record of wrongs

사랑은 오래 참고, 사랑은 온유하며
사랑은 염려하거나 자랑하지 아니하며
교만하지 아니하며, 무례히 행치 아니하며
쉽게 성내지 아니하며
사랑은 악한 것을 생각지 않습니다


Love does not delight in evil
Love will always protect
Always trust and always hope
And it will perservere
Love rejoices in truth

사랑은 불의를 기뻐하지 아니하며
사랑은 항상 보호해 주고
항상 믿고, 바라며
사랑은 견딜 것입니다
사랑은 진리와 함께 기뻐
할 것입니다


Love never fails, never fails
I promise you
My love will never fail
And I will give to you
Faith hope and love
And I will give to you
Faith hope and love
But the greatest of these is love

사랑은 결코 실패하지 않습니다
당신에게 약속합니다
내 사랑은 결코 실패하지 않고
당신께 바칩니다
믿음, 희망과 사랑을
당신께 드립니다
믿음, 소망과 사랑을
그러나 그 중 제일은 사랑입니다

바하의 G선상의 아리아를 편곡한 곡을
피아니스트 짐 브릭만의 피아노 연주와
Amy Sky의 노래..
Amy Sky는 Soledad 라는 노래로 우리에게 익숙한 가수이다

이곡은 고린도 전서 13장을 인용한 곡입니다.